Deutschland: „…Ein Platz auf der Terrasse wird schnell zum erweiterten Wohnzimmer, die Natur ist für Groß und Klein eine Bereicherung. Sicher ist der Aufenthalt für Kinder im Freien nur, wenn der Bau auf kindliche Nutzung abgestimmt ist. Die meisten Unfälle passieren bekanntlich im Haushalt, aber auch Balkon, Garten und Terrasse sind potenziell gefährliche Orte. Einfache Maßnahmen helfen dabei, den Kindern draußen mehr Schutz zu ermöglichen.

Kinder rennen, toben und achten dabei nicht auf den Boden unter ihren Füßen. Umso wichtiger ist es, dass auf der Terrasse keine Stolperfallen warten. Liegen die Terrassendielen locker, sind Treppen nicht gesichert oder stehen einzelne Schrauben raus, sind das typische Gefahrenquellen. Auch querliegendes Spielzeug sollte weggeräumt werden, denn im Halbdunkeln ist Stolpern vorprogrammiert. Abwaschbare und wasserfeste Boxen sind perfekt als Spielzeugkiste für die Terrasse…“

Quelle und Volltext: bauen.com